Кафе в Чиангмае отрицает создание «человеческого зоопарка»
В Чиангмае, Таиланд, разгорелся скандал вокруг кафе Yen.CNX, расположенного в здании бывшей табачной фабрики. Предприятие оказалось в центре внимания после того, как посетительница опубликовала в социальных сетях фотографию, на которой за стеклянной стеной видны рабочие, сортирующие табачные листья. Этот снимок вызвал волну критики: некоторые пользователи обвинили владельцев кафе в создании «человеческого зоопарка».
Фотография появилась на странице Сувади Пунпанич, генерального директора медицинской клиники Thonburi Sermrath в Бангкоке. К пятнице пост собрал более 7000 комментариев, многие из которых выражали сожаление по поводу огромного социального разрыва и называли происходящее «человеческим зоопарком». Один из комментаторов отметил: «Я люблю посещать кафе. Однако вид людей, работающих на улице в жару в качестве экспоната, совершенно не способствует приятному времяпрепровождению».
Сама Сувади Пунпанич ответила на критику, заявив, что уважает местный образ жизни и благодарна таким местам, как это кафе, за демонстрацию традиционных ремесел. Она категорически не согласилась с выражением «человеческий зоопарк», назвав подобные комментарии проявлением поверхностного мышления и оскорблением рабочих, которые имеют честь и достоинство.
Руководство кафе Yen.CNX также опубликовало ответ на своей странице в Facebook, отметив, что интерпретация увиденного «отличается от того, что они хотели показать». В заявлении говорится, что табачная фабрика — это семейный бизнес, передаваемый из поколения в поколение. Владелец хотел рассказать историю своего наследия, представив ее в новом, доступном формате. Пространство кафе было спроектировано таким образом, чтобы продемонстрировать старые конструкции фабрики, а настоящие работники показывают свои навыки.
«Эта демонстрация не предназначена для развлечения. В сезон с января по май сортировка листьев происходит именно так»,— пояснили владельцы кафе. Они подчеркнули, что рабочие не были наняты специально для шоу и получают справедливую заработную плату. Процесс сортировки табака — важная часть местной культуры и экономики, и кафе стремится сохранить и популяризировать это наследие. Владельцы Yen.CNX выразили надежду, что посетители смогут глубже понять и оценить традиционные методы производства табака, наблюдая за работой опытных мастеров.
Стоит отметить, что Чиангмай — крупный город на севере Таиланда, известный своей богатой историей и культурными традициями. Табак исторически играл важную роль в экономике региона, и многие семьи занимались его выращиванием и обработкой на протяжении поколений. Кафе Yen.CNX, пытаясь сохранить эту часть местной истории, неожиданно оказалось в центре публичного скандала. Случай с Yen.CNX поднимает важные вопросы о том, как музеефицировать и представлять публике традиционные ремесла и производственные процессы, не превращая их в объект неуместного зрелища и не ущемляя достоинство людей, занимающихся этим трудом.
